Privacy policy
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Nettwark Junge Lüüd
c/o Niederdeutschsekretariat
Heidi-Kabel-Platz 1
20099 Hamburg
Germany
Email: info@nettwark.org
Website administrator: Kevin Behrens
2. General Information on Data Processing
We take the protection of your personal data seriously. Personal data is processed in accordance with the applicable data protection laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).
We process personal data only to the extent necessary to provide a functional website, to enable communication, and to support the activities of the network.
3. Access Data and Server Log Files
When you visit this website, information is automatically collected by the hosting provider (STRATO AG). This may include:
- IP address
- Date and time of access
- Browser type and version
- Operating system
- Referrer URL
- Accessed pages/files
This data is used to ensure the technical functionality, stability, and security of the website.
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in secure and stable operation of the website)
4. Contacting Us
If you contact us via email or other communication channels, the data you provide (e.g. name, email address, message content) will be processed solely for the purpose of handling your request.
Legal basis:
- Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual communication, if applicable)
- Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to inquiries)
5. External Forms (Google Forms)
On this website, we may provide links to external forms (e.g. Google Forms) for purposes such as membership applications or event registration.
Please note that these forms are hosted and operated by third-party providers. When you access such a form, personal data may be processed by the respective provider.
We have no influence on the data processing carried out on those external platforms. Please refer to the privacy policy of the respective provider:
Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy
Submission of data via such forms is voluntary.
6. Cookies
This website does not actively use tracking or marketing cookies.
However, the hosting provider may use technically necessary cookies to ensure the functionality and security of the website.
These cookies do not require consent under applicable data protection laws.
You can configure your browser to block or delete cookies at any time. Please note that some functions of the website may then be limited.
7. Images and Personal Data on the Website
The website may include images and contact information of individuals involved in the network.
Such data is published only with the consent of the respective persons or on another valid legal basis.
8. Data Retention
Personal data is stored only for as long as necessary for the respective purpose or as required by legal obligations.
9. Your Rights
Under the GDPR, you have the following rights:
- Right of access (Art. 15 GDPR)
- Right to rectification (Art. 16 GDPR)
- Right to erasure (Art. 17 GDPR)
- Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Right to data portability (Art. 20 GDPR)
- Right to object (Art. 21 GDPR)
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority.
10. Changes to This Privacy Policy
We reserve the right to update this privacy policy to reflect changes in legal requirements or in our services.
Terms of use
1. Scope
This website is operated as a platform for networking, exchange, and collaboration among young people interested in Low German and related language communities.
2. Use of the Website
Users agree to use this website in a lawful and respectful manner. Any misuse, including unlawful or harmful behavior, may result in restricted access.
3. Content
All content on this website is provided for informational purposes. While we strive for accuracy, we do not guarantee completeness or correctness.
4. Intellectual Property
Unless otherwise stated, all content (texts, logos, visual materials) is protected by intellectual property rights.
Use for non-commercial purposes within the context of the network is permitted where appropriate attribution is given. Any further use requires permission.
5. External Links
This website may contain links to external websites. We are not responsible for the content or data protection practices of those websites.
6. Liability
We are not liable for damages resulting from the use of this website, unless required by law.
7. Changes
We reserve the right to modify these terms at any time.